雄松堂西洋希覯書>ベリー公の美わしき時祷書
Les Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de Berry
Les Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de BerryLes Bells Heures du Duc de Berry

Les Bells Heures du Duc de Berry本ファクシミリ版は、美術収集家として名高いフランス王弟ベリー公ジャン(1340-1416)が、15世紀初頭に画家ランブール兄弟に作らせた彩飾写本『ベリー公の美わしき時祷書』を、縁飾りの細かな金箔装飾にいたるまで忠実に複製したものです。ランブール兄弟による優美を極める172点の細密画は、ゴシック期写本装飾の頂点をなすものと言われます。

ベリー公は希代の美術収集家として、当時のフランスの第一級の画家・職人に『ベリー公の大時祷書』(パリ国立図書館)、『ベリー公のいとも美しき聖母時祷書』(パリ国立図書館)などの豪華絢爛な彩飾写本を数多く作らせたことで知られますが、中でもその寵愛するランブール兄弟に作らせた『ベリー公の美わしき時祷書』は、同じく兄弟が手がけた『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』(コンデ美術館)とともに国際ゴシック様式の精華を示すものとして特別な評価が与えられています。また、後者が公の死により未完に終わり、後に別の画家によって手を加えられたのに対し、本作はランブール兄弟が完成させた唯一の作品とされます。

172点を数える各細密画の欄外には金箔による蔦模様がほどこされています。また、時祷書全体にわたり無数の装飾頭文字がみられ、これらは公の紋章の色である赤・青・金に塗り分けられています。本書の細密画においてランブール兄弟は従来の時祷書に比べ画面を大きくとり、当時の板絵やフレスコ画にも通じる絵画世界を展開しています。時祷書がいったん完成した後に、兄弟は公の希望によりさらに5つの主題による連作画を追加しており、これも時祷書の製作においては異例のことです。また、ベリー公の肖像を含む細密画が2点(第91葉・第223葉裏)、公妃ジャンヌ・ド・ブーローニュの肖像を含む細密画が1点(第91葉裏)含まれています。


現代の本と異なり、中世の写本には書名にあたるものは存在しないことが多く、多くは旧所蔵主や製作場所などの名を冠して呼び習わされています。「ベリー公の美わしき時祷書」という呼び名は、1413年のベリー公の蔵書目録に「いとも素晴らしく豪華に装飾された、美わしき時祷書」("Unes belles Heures, trs bien et richement historises")と記述されていたことに由来します。


ベリー公の死後、『美わしき時祷書』はアンジュー公妃ヨランドの手にわたり、その後、長い期間にわたり所蔵記録はとだえますが、19世紀末にエデモン・ロスチャイルド男爵の所蔵となり、1954年にニューヨークのメトロポリタン美術館に売却されてからは同館の誇る数々の中世美術品の中でも卓抜した逸品として世界的な評価をうけています。

ファクシミリ版について
仕様・形態

 ファクシミリ版『ベリー公の美わしき時祷書』はオリジナルの完全な代替品であることをめざし、極細部にいたるまで忠実な再現が行われました。写本の撮影は特殊開発されたデジタル工程によって行われ、全ページが原本と幾度も比較された上で微細な色のちがいまで調整されています。欄外の蔦模様は一点一点がリトグラファーの手によって慎重に処理され、特殊な合金によってあたかも本物のように再現されています。各ページは原書どおりの形状に裁断され、職人の手により1冊1冊、縫い合わされた上で、原本と同様の金押し模様入りモロッコ革装丁をほどこされています。
 付属の解説巻(2巻+付録)には、ドイツ自由大学のエーベルハルト・ケーニッヒ博士による解説(独文・第1巻)、メトロポリタン美術館のティモシー・B・ハズバンド氏によるラテン語本文と英訳(英文・第2巻)、ミラード・マイス、エリザベス・H・ビートソン、ジョン・プラマーによる解説(英文・付録巻)が収録され、ファクシミリの鑑賞をさらに深いものとすることができます。ファクシミリ巻・解説巻(第1巻)ともにアクリル製の透明保護ケースに入れられています。

原本:ニューヨーク・メトロポリタン美術館クロイスターズ分館所蔵写本54.1.1番「ベリー公の美わしき時祷書」
ファクシミリ巻:238×170ミリ、フルカラー、224葉(448頁)、総革装(金押し模様入り)
付属解説巻(2巻+付録、238×170ミリ、分売不可):
 第1巻:
 エーベルハルト・ケーニッヒ博士 Dr. Eberhard Konig
 ベルリン自由大学(独文による解説)背革装
 
第2巻:
 ティモシー・B・ハズバンド Timothy B. Husband
 メトロポリタン美術館(本文翻刻・英訳)背革装
 (2005年刊行予定)
 付 録:
 ミラード・マイス、エリザベス・H・ビートソン、
 ジョン・プラマー(英文による解説)紙装
※解説巻第2巻は遅れて刊行されます。また、内容が変更になる場合もございます。予めご了承下さい。
Faksimile Verlag Luzern社(スイス)出版
総販売代理店:雄松堂書店
定価:\1,575,000(税込)

第135葉裏、第136葉 画像 第13葉 画像 第52葉 画像 第223葉裏 画像
第135葉裏、第136葉
第13葉
第52葉
第223葉裏


地頭所画像



--関連リンク--
ピーターバラ中世動物譜
グーテンベルク聖書

他の時祷書をみる

[雄松堂HPトップに戻る]

[西洋稀覯書トップへ戻る]