ボワソナード民法典資料集成 第 II 期の特徴

本資料集成は、現行民法典の淵源であるボワソナード民法典(旧民法中の財産編部分)の立法資料を体系的に整理し、解題を付して復刻することを目的としてスタートした。第 I 期ではボワソナード起草の草案や翻訳の活版本を復刻し、引き続き第 II 期では、次のような資料を復刻することとした。

1.
仏文草案注釈の手稿(Manuscrit)。〈第7回配本〉
2.
ボワソナードの草案修正案・回答書・意見書など。〈第6回配本〉
3.
立法過程の各段階における原案あるいは審議の結果結実した草案(民法編纂局案・法律取調委員会案・元老院案・枢密院案など)、公布段階における資料(御署名原本など)。〈第2〜5回配本〉
4.
公布後の注釈・解説(旧民法正文理由書)。〈第1回配本〉

1 仏文草案注釈手稿 後期1・2 第7回配本
2 ボワソナードによる草案修正案・回答書・意見書など(仏文) 後期1・2 第6回配本
3 民法編纂局上申案・元老院下付案 前期1・2
第2回配本
法律取調委員会時代の仏文および英文草案 後期1 第5回配本
法律取調委員会上申案・元老院下付案/元老院再下付案/元老院上奏案 後期1・2 第3回配本
枢密院諮詢案/枢密院決議案
後期3 第4回配本
御署名原本/最後修正本/官報/官報の正誤/元老院検視関係資料 後期4
4 旧民法理由書
後期4 第1回配本



Return